Version 202308

Jogi nyilatkozat és adatvédelmi nyilatkozat a Scan4Chem okostelefonos alkalmazáshoz

Ez a jogi nyilatkozat és adatvédelmi nyilatkozat a Magyarországon elérhető Scan4Chem (Android, iOS) okostelefon-alkalmazásra vonatkozik. Az alkalmazást az AskREACH EU LIFE projekt (LIFE16 GIE/DE/000738) keretében fejlesztették ki, és a Német Környezetvédelmi Ügynökség (Umweltbundesamt; UBA) biztosítja. A továbbiakban a Német Környezetvédelmi Hivatalra a szolgáltató, mi, a miénk vagy a minket kifejezésekkel hivatkozunk. A magyarországi nemzeti jogszabályoknak megfelelően az alkalmazás 16 éves és idősebb felhasználóknak szól (a továbbiakban: Ön, vagy az Önök).

Magyar Természetvédők Szövetsége – A Föld Barátai Magyarország (MTVSZ) az AskREACH projekt egyik replikátora és magyarországi regionális adminisztrátora.

Meghatározások:

1. Az informatikai eszközök tartalma

Nem vállalunk felelősséget az AskREACH IT eszközök tartalmának pontosságáért, teljességéért, minőségéért vagy aktualitásáért. Az informatikai eszközökön keresztül elérhető információk használatából vagy nem használatából, illetve az informatikai eszközökön keresztül elérhető hibás vagy hiányos információk használatából eredő vagyoni vagy nem vagyoni károkért velünk szemben támasztott minden felelősségre vonatkozó igényt kizárunk, amennyiben nem követtünk el súlyos gondatlanságból eredő vétkes cselekményt. Szolgáltatásaink nem kötelező érvényűek és megerősítésre szorulnak. Jogunkban áll az informatikai eszközök és/vagy azok tartalmának bármely aspektusát előzetes értesítés nélkül részben vagy egészben bármilyen általunk megfelelőnek ítélt módon módosítani.

2. Hivatkozások és linkek

Az AskREACH IT eszközökben használt, rajtunk kívül álló linkekért csak annyiban vagyunk felelősek, amennyiben tudomásunk van a vonatkozó tartalomról, és ésszerű és technikailag lehetséges lett volna számunkra, hogy megelőzzük az ilyen tartalmak esetlegesen jogellenes használatát. Mivel nincs befolyásunk a hivatkozott weboldalak jelenlegi vagy jövőbeli kialakítása, tartalma vagy szerzői jogai felett, ezennel kifejezetten visszautasítjuk bármely hivatkozott oldal bármely olyan tartalmát, amelyet a szóban forgó hivatkozás létrehozása után változtattak meg. Ez vonatkozik az informatikai eszközökben használt minden linkre és hivatkozásra, valamint minden harmadik féltől származó bejegyzésre. Jogellenes, hibás vagy hiányos tartalom esetén, és különösen az ilyen információk használatából vagy nem használatából eredő károkkal kapcsolatban a felelősséget annak a weboldalnak tulajdonosa viseli, amelyhez a szóban forgó link vezetett, és nem az ilyen tartalmakra mutató linkeket biztosító eszköz tulajdonosa. Előfordulhat, hogy a külső linkeken keresztül elérhető harmadik felek weboldalai nem akadálymentesen érhetők el. Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy az erre a kérelemre való hivatkozás nem jelent viszonossági alapot.

3. Szerzői és védjegyjogok

A szolgáltató minden AskREACH IT eszközben mindent megtett annak érdekében, hogy a) minden grafika, hang, videó és szöveg esetében tiszteletben tartsa a szerzői jogi korlátozásokat; b) az UBA vagy maga az AskREACH által készített grafikát, hangot, videót és szöveget használjon; c) licencmentes grafikát, hangot, videót és szöveget használjon. Minden használt védett védjegy és védjegy az alkalmazandó szerzői jogi törvények által védett, a megfelelően bejegyzett tulajdonosok szellemi tulajdonjogai alapján. Ha az alkalmazásban bejegyzett védjegyek szerepelnek, az nem jelenti azt, hogy azok a védjegyek nem állnak harmadik fél jogainak védelme alatt.

A szolgáltató vagy az AskREACH által létrehozott közzétett objektumok szerzői joga kizárólag a szolgáltató vagy az AskREACH és az informatikai eszközökön dolgozó munkatársak tulajdonában marad. Eltérő megjelölés hiányában a szolgáltató vagy maga az AskREACH által készített objektumok, grafikák, hangdokumentumok, videofájlok és szövegek a Creative Commons 4.0 nemzetközi licenc alatt állnak (nincs kereskedelmi felhasználás, nincs szerkesztés, https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

4. A jelen jogi nyilatkozat jogi érvényessége

Ez a nyilatkozat az AskREACH okostelefonos alkalmazás részét képezi. Amennyiben a jelen jogi nyilatkozat bármely rendelkezése jogilag érvénytelen vagy végrehajthatatlan, a többi rendelkezés teljes mértékben végrehajtható marad.

5. Adatvédelem

5.1. A felelős személy neve és címe

A Német Környezetvédelmi Ügynökség, amelyet az elnöke képvisel, az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) és a vonatkozó nemzeti szintű jogszabályok, azaz Magyarországon az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény ("Adatvédelmi törvény") értelmében felelős. A magyar adatvédelmi törvényt 2018. július 26-án módosították a GDPR változásainak átültetése érdekében.

Német Környezetvédelmi Ügynökség

Elnöki Osztály / Sajtó és PR, Internet

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Rosslau, Németország

Telefon: +49-340-2103-2416

E-mail: buergerservice@uba.de

www.umweltbundesamt.de

5.2. Az adatvédelmi tisztviselő neve és címe

A Német Környezetvédelmi Ügynökség adatvédelmi tisztviselője készséggel áll rendelkezésére, hogy válaszoljon az Ön kérdéseire és tájékoztatást adjon az adatvédelemmel kapcsolatban, valamint az Ön mint érintett fél jogainak érvényesítésével kapcsolatos kapcsolattartó személy. A nem német vagy angol nyelven benyújtott kérelmekkel azonban fordítás céljából a megfelelő regionális ügyintézőhöz kell fordulni. A fordítás után a regionális ügyintézők továbbítják őket az adatvédelmi tisztviselőhöz:

Mr. Udo Langhoff

Német Környezetvédelmi Ügynökség

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Rosslau, Németország

Telefon: +49-30-8903-5141

E-mail: udo.langhoff@uba.de

Az Ön országában a regionális ügyintéző a Magyar Természetvédők Szövetsége - Föld Barátai Magyarországi (MTVSZ) és az askreach@mtvsz.hu címen érhetők el.

5.3. Általános információk az adatfeldolgozásról

Az alábbi magyarázatok az AskREACH LIFE projekt keretében kifejlesztett alkalmazásra vonatkoznak. Az UBA az AskREACH adatbázisának és üzleti logikájának, valamint az okostelefonos alkalmazásnak a vezérlője. Az AskREACH projektpartner a Luxemburgi Tudományos és Technológiai Intézet (LIST, https://www.list.lu) felelős az alkalmazás technikai üzemeltetéséért. A szervert egy külső host (IBM of Belgium sprl / bvba https://www.ibm.com/contact/be/en/?lnk=flg-cont-be-en) teszi elérhetővé.

A személyes adatok feldolgozásának hatóköre

Informatikai eszközeink felhasználóinak személyes adatait csak akkor dolgozzuk fel, ha ez a funkcionális eszközök, valamint tartalmaink és szolgáltatásaink biztosításához szükséges (például a fogyasztási cikkek szállítói által nyújtott SVHC-információk). Felhasználóink személyes adatainak feldolgozására kizárólag az ő hozzájárulásukkal kerül sor. Kivételt képeznek azok az esetek, amikor az előzetes hozzájárulás ténybeli okokból nem szerezhető be, és az adatfeldolgozást jogszabály engedélyezi.

Hacsak a jelen adatvédelmi nyilatkozat egyedi esetekben másként nem rendelkezik, az Ön adatait nem adjuk át harmadik félnek. Az Ön adatai nem kerülnek feldolgozásra vagy felhasználásra tanácsadás, reklám vagy piackutatás céljából. A Német Környezetvédelmi Ügynökség (UBA) globális ügyintézői, a Luxemburgi Tudományos és Technológiai Intézet (LIST) műszaki ügyintézői és a regionális ügyintézők ügyfélszolgálati tevékenységük keretében megtekinthetik a tárolt adatokat. A technikai adminisztrátorok a támadások megelőzése érdekében szükség szerint betekinthetnek az adatokba. Adatvédelmi megállapodások az EU általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) 28. cikkének megfelelően az UBA és a LIST, az UBA és a regionális adminisztrátorok, valamint a LIST és a külső host között jött létre.

Minden Ön által továbbított információ titkosított formában, "Secure Socket Layer" (SSL) kapcsolaton keresztül történik. Az Ön személyes adatait az interneten történő továbbítás során illetéktelenek nem tudják elolvasni.

A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

A személyes adatok feldolgozásának jogalapja az érintett hozzájárulása az Art. EU általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja alapján.

A személyes adatok feldolgozása az alkalmazásban megadott hozzájárulásához kötött.

Adattörlés és tárolási idő

A személyes adatok törlésre vagy zárolásra kerülnek, amint a tárolás célja megszűnik. 

Továbbá az adatok tárolhatók, ha ezt az európai vagy nemzeti jogalkotó uniós rendeletekben, törvényekben vagy más, a felelős személyre vonatkozó rendelkezésekben előírja. Az adatok zárolásra vagy törlésre kerülnek akkor is, ha a fent említett szabványok által előírt tárolási időszak lejár.

5.4. Az alkalmazás rendelkezésre bocsátása

Az okostelefonos alkalmazásunk letölthető a Google és az Apple alkalmazásboltokból.

Ha a felhasználók az alkalmazást az alkalmazásboltokból töltik le, akkor az iTunes vagy a GooglePlay adatvédelmi szabályai vonatkoznak rájuk. Nincs befolyásunk sem a felhasználási feltételek, sem az alkalmazásboltok tulajdonosai felett. Nem vállalunk felelősséget az alkalmazásboltok tulajdonosai vagy harmadik felek által tett intézkedésekért. Az alkalmazásboltok tulajdonosai archiválják az adatokat, és kereskedelmi célokra használják fel azokat. Nincs tudomásunk az ilyen adatok köréről vagy az archiválás időtartamáról. Ön azonban jogszerűen kérheti az alkalmazásbolt tulajdonosától, hogy engedélyezze személyes adatainak megtekintését, és az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) értelmében minden jogát érvényesítheti.

5.5. Az alkalmazás használata

Az adatfeldolgozás terjedelme

Minden alkalommal, amikor az Ön okostelefonja belép az AskREACH szerverre, rendszerünk automatikusan adatokat és információkat is gyűjt, beleértve a felhasználó IP-címét vagy az eszköz azonosító számát.

Az adatokat rendszerünk naplófájljaiban tároljuk. Az IP-címek és az eszközazonosítók azonosíthatók a nyilvántartásokban a támadások megelőzése és a földrajzi hozzáférési statisztikák céljából. Az IP-címek/készülékazonosítók szükség szerint az alkalmazáshoz/adatbázishoz való hozzáférés mértékének korlátozására, valamint a szolgáltatásmegtagadási (DOS) támadások és egyéb fenyegetések megelőzésére is szolgálnak.

Ön maga adja meg nevét és e-mail címét, amikor kérést küld egy cikkszállítónak. Ezeket az adatokat a szerver addig tárolja, amíg az Ön által kívánt alkalmazás műveleteinek feldolgozásához szükséges. Az Ön nevét, lakóhelye szerinti országát és e-mail címét az okostelefonján tároljuk.

A szerver biztonsági másolatai a felügyelet és ellenőrzés érdekében különböző kategóriákba vannak sorolva, pl. fogyasztók, beszállítók, cikkinformációk, kérések stb. Ha a biztonsági másolatok személyes adatokat tartalmaznak, azokat dokumentálják. Ha vissza kell állítani őket, a rendszer minden egyes felhasználóját tájékoztatják erről a tényről és a biztonsági mentés dátumáról. A biztonsági mentéseket titkosított formában tárolják.

A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

Az adatok és naplófájlok ideiglenes tárolásának jogalapja az Art. GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja.

Az adatfeldolgozás célja

A naplófájlok adatait a rendszer tárolja a rendszer működőképességének biztosítása érdekében. Ezenkívül az adatok segítenek nekünk az AskREACH informatikai eszközeink optimalizálásában és informatikai rendszereink biztonságának biztosításában. Az adatokat anonimizált formában statisztikailag értékeljük, hogy dokumentáljuk az AskREACH IT-eszközök sikerét. A Matomo webanalitikai platformot használjuk a nem személyre szabott adatok gyűjtésére anonim statisztikákhoz (pl. az alkalmazás összes felhasználója által végzett szkennelések/keresések száma, elküldött kérések száma).

Az IP-címnek a rendszer általi ideiglenes tárolása szükséges ahhoz, hogy a szerverinformációk eljussanak a felhasználó számítógépére/készülékére. Ehhez a felhasználó IP-címét a munkamenet időtartamára kell tárolni. Az adatokat marketing célokra nem értékeljük ki. 

A naplófájlból származó adatok nem kerülnek kombinálásra más tárolt adatokkal. A naplófájlból származó IP-számnak az Ön személyére való közvetlen hivatkozása nem lehetséges, és ki van zárva. Az IP-cím csak az AskREACH informatikai infrastruktúrája elleni támadások, erkölcs elleni bűncselekmények vagy az informatikai eszközök használatával kapcsolatos egyéb illegális tevékenységek esetén kerül kiértékelésre. Az IP számból az Ön személyére való következtetés csak a betárcsázó szolgáltatón keresztül, ügyészi vizsgálat útján lehetséges.

Nevét és e-mail címét maga adja meg az alkalmazásban, és bármikor megváltoztathatja vagy törölheti.

Ha egy vállalatnak küld kérést, a vállalat számára csak az Ön által megadott név és az Ön lakóhelye szerinti ország látható. Az Ön nevének azt kell mutatnia a vállalat számára, hogy a kérés mögött egy valós személy áll. Az ország azért van feltüntetve, hogy a vállalat a megfelelő nyelven tudjon Önnek válaszolni. A kérelem elküldése a következő eredményekhez vezethet:

Az AskREACH szerveren tárolt valamennyi személyes adat látható az AskREACH adminisztrátorok számára a fogyasztó vagy a szállító kérésére, hogy adminisztrálni tudják a ügyfélszolgálati tevékenységüket.

A tárolás időtartama

Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek a gyűjtésük céljának eléréséhez. Az Ön nevét és e-mail címét csak az Ön kéréseivel kapcsolatban és legfeljebb 60 napig tároljuk (pufferidő az esetleges lekérdezésekhez). A rendszerben álnevekre kerülnek, és csak anonim statisztikák készítésére használják fel. 

Ha személyes adatok (online azonosítók, például IP-címek és egyedi eszközazonosítók) tárolódnak a naplófájlokban, akkor azokat legkésőbb két hét múlva töröljük. További tárolás lehetséges rosszindulatú viselkedés esetén, illetve ha a jövőbeni hozzáférést meg kell akadályozni. Ebben az esetben a felhasználók IP-címei (amennyire a cél érdekében lehetséges) törlésre vagy elidegenítésre kerülnek, így a hívó ügyfél hozzárendelése többé nem lehetséges.

A tiltakozás és a megszüntetés lehetősége, a hozzájárulás visszavonása

Az informatikai eszközök biztosításához szükséges adatgyűjtés és az adatok naplófájlokban történő tárolása elengedhetetlenül szükséges az informatikai eszközök működéséhez.

Az Ön nevét és e-mail címét a rendszer csak ideiglenesen tárolja. Kérésére mindkettő törölhető vagy eltávolítható.

Ön bármikor visszavonhatja a személyes adatainak feldolgozásához adott hozzájárulását. A hozzájárulás alapján a visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét ez nem érinti. A hozzájárulás visszavonása után Ön nem használhatja tovább az alkalmazást.

Az alkalmazásban közvetlenül a "beállítások" alatt található opt-out funkcióval megakadályozhatja, hogy az alkalmazás összesítse és elemezze az Ön által végrehajtott műveleteket.

6. Adattovábbítás harmadik országokba (az EU-n kívülre)

A kérelmeket az EU-n kívüli bármely vállalatnak el lehet küldeni. A legtöbb EU-n kívüli ország tekintetében az EU Bizottság nem hoz megfelelőségi határozatot az Art. GDPR 45. cikke alapján nem áll rendelkezésre. Ezért az adatfeldolgozás csak az érintett személyek hozzájárulásával lehetséges. Az ilyen adattovábbítások megfelelőségi határozat és megfelelő garanciák nélkül kockázatokkal járnak. Az ilyen országok beszállítóinak küldött kérések az Ön nevét és lakóhelye szerinti országot tartalmazzák, de más személyes adatot nem. Az EU-n kívüli országok többsége nem rendelkezik a vegyi anyagokról szóló uniós rendelethez hasonló jogszabályokkal. Az ezen országok vállalatai ezért nem kötelesek válaszolni a fogyasztók megkereséseire.

7. Push értesítések

Ha egy okostelefon-alkalmazás felhasználója beleegyezik, hogy push-értesítéseket kapjon az AskREACH rendszerből, az eszközazonosítóját az üzleti logika tárolja, és az Apple Push Értesítési szolgáltatásának vagy a Google Firebase szolgáltatásának adatvédelmi szabályai vonatkoznak rá.

8. Fogyasztói felmérések

2022-ben az okostelefon-alkalmazás minden aktív felhasználója az alkalmazáson keresztül kap egy kérést, hogy vegyen részt egy felmérésben, amelynek célja, hogy a projekt számára adatokat szolgáltasson az elért hatásokról és a felhasználói elégedettségről. Személyes adatokra nem kerül sor.

A felmérésben való részvételhez hozzájáruló fogyasztókat a LimeSurvey webes eszközzel készített kérdőívre irányítják, amelyet az AskREACH projektpartner Sofia (Darmstadti Alkalmazott Tudományok Egyeteme, Intézmény Elemző Társaság) egy külső weboldalon tárol. A LimeSurvey adatvédelmi feltételei érvényesek(https://www.limesurvey.org/privacy-policy).

A kérdőívekben a részletesebb visszajelzés iránt érdeklődő fogyasztókat arra kérik, hogy hagyják meg e-mail címüket. Ezen e-mail címek felhasználásával a regionális adminisztrátorok felkérhetik az egyes fogyasztókat, hogy vegyenek részt interjúkon. Minden felmérést névtelenül értékelnek ki. A regionális adminisztrátorok az e tevékenység során kapott e-mail címeket és további személyes adatokat a 10. szakaszban leírtak szerint kezelik.

9. Hírlevél

Az adatfeldolgozás leírása és hatálya

Ha az alkalmazásunkban arra kattint, hogy szeretné megkapni az UBA vagy a regionális ügyintéző szervezet ingyenes hírlevelét, akkor átirányítjuk a weboldalunkra vagy a regionális ügyintéző szervezet weboldalára, ahol feliratkozhat a hírlevélre. A feliratkozással kapcsolatos adatvédelmi információkért kérjük, olvassa el az adott weboldal adatvédelmi szabályzatát.

10. E-mail kapcsolat

Az adatfeldolgozás leírása és hatálya

Az alkalmazással kapcsolatos kérdéseket vagy a beszállítók válaszait e-mailben küldheti el az UBA-nak (német vagy angol nyelven) vagy a regionális rendszergazdának. Az e-mailben továbbított személyes adatait mi vagy a regionális rendszergazda tárolja.

Ebben az összefüggésben az adatokat az Ön külön hozzájárulása nélkül nem adjuk át harmadik félnek (kivéve a globális, technikai és regionális adminisztrátorokat). Az Ön hozzájárulását az 5.3. szakaszban leírtak szerint tároljuk. Mi és a technikai és regionális adminisztrátorok az adatokat kizárólag a csere feldolgozásához használjuk fel, majd töröljük vagy anonimizáljuk azokat.

A személyes adatok feldolgozásának jogalapja

Az e-mail küldése során továbbított adatok feldolgozásának jogalapja az Art. GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

Az adatfeldolgozás célja

A személyes adatok feldolgozása az Ön megkeresésének megválaszolását szolgálja.

A tárolás időtartama

Az Ön megkereséseit és válaszait a regionális ügyintéző elektronikus fájljaiban a GDPR előírásai szerint tároljuk: a személyes adatokat nem szabad a szükségesnél hosszabb ideig megőrizni az adatok feldolgozásának céljához képest. A tárolás időtartamáról tehát a regionális ügyintéző esetről-esetre dönt, figyelembe véve a feldolgozás célját.

A tiltakozás és a megszüntetés lehetősége

Ön bármikor tiltakozhat az e-mailben küldött személyes adatainak feldolgozása ellen. E célból kérjük, forduljon adatvédelmi tisztviselőnkhöz (német vagy angol nyelven) vagy a regionális ügyintézőhöz. Ilyen esetben a beszélgetés nem folytatható. A velünk vagy a regionális ügyintézővel való kapcsolatfelvétel során tárolt valamennyi személyes adatot töröljük.

További információk az e-mailben történő kommunikációról

Az e-mailben történő kommunikáció biztonsági résekkel járhat. Az e-maileket a tapasztalt internetezők megállíthatják és elolvashatják. Ha mi vagy a regionális adminisztrátorok e-mailt kapunk Öntől, akkor feltételezzük, hogy mi vagy a regionális adminisztrátorok jogosultak e-mailben is válaszolni. Ellenkező esetben kérjük, hogy fontolja meg a kommunikáció más formáját (pl. postai úton).

Legyen óvatos a megkérdőjelezhető e-mailekkel: A csalók ismételten megpróbálnak rosszindulatú szoftvereket telepíteni külföldi számítógépekre az e-mailekben található mellékleteken vagy linkeken keresztül. Ne bízzon meg az olyan e-mailekben, amelyeknek rejtélyes a tárgya, kétes a tartalma vagy megkérdőjelezhető az eredete - azonnal törölje őket. Általános szabály, hogy soha nem küldünk ".exe" vagy ".com" végződésű fájlokat csatolmányként. Kérjük, ne nyissa meg az ilyen fájlokat, és tájékoztasson minket (németül vagy angolul) vagy a regionális ügyintézőket az ilyen e-mailekről. A Német Környezetvédelmi Ügynökség vagy a regionális ügyintézők soha nem kérik Önt arra, hogy e-mailben vagy telefonon érzékeny adatokat küldjön nekünk.

11. Az Ön jogai

Ha az Ön személyes adatait feldolgozzák, az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) értelmében Ön érintett, és az alábbi jogok illetik meg a felelős személlyel szemben. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk (német vagy angol nyelven) vagy a regionális ügyintézővel (lásd fent).

A tájékoztatáshoz való jog

Megkérheti a felelős személyt, hogy erősítse meg, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat kezeljük-e. 

Ön jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy az Önre vonatkozó személyes adatokat továbbítják-e harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek. Ebben az összefüggésben kérheti, hogy tájékoztassuk a megfelelő garanciákról az Art. GDPR 46. cikke szerinti garanciákról az adattovábbítással kapcsolatban.

Ez az információhoz való jog korlátozható olyan mértékben, amely valószínűsíthetően lehetetlenné teszi vagy súlyosan akadályozza a kutatási vagy statisztikai célok elérését, és a korlátozás a kutatási vagy statisztikai célok teljesítéséhez szükséges.

A helyreigazításhoz való jog

Önnek joga van az adatkezelővel szemben a helyesbítéshez és/vagy kiegészítéshez, ha az Önre vonatkozó feldolgozott személyes adatok helytelenek vagy hiányosak. A felelős személy haladéktalanul elvégzi a helyesbítést.

Az Ön helyesbítéshez való joga korlátozható, amennyiben az valószínűleg lehetetlenné teszi vagy súlyosan veszélyezteti a kutatási vagy statisztikai célok elérését, és a korlátozás a kutatási vagy statisztikai célok teljesítéséhez szükséges.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

A következő feltételek mellett kérheti az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozásának korlátozását:

  1. Ha Ön vitatja az Önre vonatkozó személyes adatok pontosságát egy olyan időtartamig, amely lehetővé teszi az adatkezelő számára, hogy ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
  2. Az adatkezelés jogellenes, és Ön elutasítja a személyes adatok törlését, és ehelyett kéri a személyes adatok felhasználásának korlátozását;
  3. Az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljaira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, vagy
  4. Ha Ön óvást nyújtott be az adatkezeléssel szemben az Art. GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján, és még nem állapították meg, hogy a felelős személy jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az Ön indokaival szemben.

Ha az Önre vonatkozó személyes adatok kezelését korlátozták, az ilyen adatok - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával vagy az Ön jogainak érvényesítése, gyakorlása vagy védelme, illetve más természetes vagy jogi személy jogainak védelme céljából vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből kezelhetők.

Ha az adatkezelés korlátozását a fenti feltételek szerint korlátozták, a korlátozás feloldása előtt a felelős személy tájékoztatja Önt.

Az Ön adatkezelés korlátozásához való joga olyan mértékben korlátozható, hogy az valószínűleg lehetetlenné teszi vagy súlyosan veszélyezteti a kutatási vagy statisztikai célok elérését, és a korlátozás a kutatási vagy statisztikai célok teljesítéséhez szükséges.

Törléshez való jog

  1. a) Törlési kötelezettség

Ön felszólíthatja az adatkezelőt, hogy törölje az Önre vonatkozó személyes adatokat, és az adatkezelő köteles ezeket az adatokat haladéktalanul törölni, ha az alábbi okok valamelyike fennáll:

  1. Az Önre vonatkozó személyes adatok már nem szükségesek ahhoz a célhoz, amelyhez azokat gyűjtötték vagy más módon feldolgozták.
  2. Ön visszavonja az adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulását az Art. 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja vagy a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján. 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja alapján, és a feldolgozásnak nincs más jogalapja.
  3. Ön óvást nyújt be az adatkezelés ellen az Art. 21. cikk (1) bekezdése alapján, és a feldolgozásnak nincsenek kényszerítő erejű jogos okai, vagy Ön tiltakozást nyújt be a feldolgozás ellen a GDPR 21. cikke (1) bekezdése alapján. GDPR 21. cikkének (2) bekezdése ellen. 
  4. Az Önre vonatkozó személyes adatokat jogellenesen kezelték. 
  5. Az Önre vonatkozó személyes adatok törlése az uniós jog vagy az adatkezelőre vonatkozó tagállami jog szerinti jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges. 
  6. Az Önre vonatkozó személyes adatokat az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokkal kapcsolatban gyűjtötték a Cikk. GDPR 8. cikkének (1) bekezdése alapján.
  1. b) Harmadik felek tájékoztatása

Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta az Önre vonatkozó személyes adatokat, és azokat az Art. 17. § (1) bekezdése alapján köteles törölni, akkor az adatkezelő megteszi a megfelelő intézkedéseket, beleértve a technikai intézkedéseket is, figyelembe véve a rendelkezésre álló technológiát és a megvalósítás költségeit, annak érdekében, hogy tájékoztassa a személyes adatokat feldolgozó adatfeldolgozókat arról, hogy Ön mint érintett kérte a személyes adatokra mutató valamennyi hivatkozás, illetve a személyes adatok másolatának vagy másolatának törlését. 

  1. c) Kivételek

A törléshez való jog nem áll fenn, amennyiben az adatkezelés szükséges:

  1. A véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságának gyakorlása;
  2. Az Európai Unió vagy az adatkezelőre vonatkozó tagállami jog által előírt, az adatkezeléshez szükséges jogi kötelezettség teljesítése, vagy közérdekű feladat végrehajtása, illetve az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványok gyakorlása céljából;
  3. Közegészségügyi közérdekből a közegészségügy területén az Art. 9. cikk (2) bekezdésének h) és i) pontja és a 9. cikk (2) bekezdésének h) és i) pontja alapján. GDPR 9. cikk (3) bekezdése alapján;
  4. Közérdekű archiválási célokra, tudományos vagy történelmi kutatási célokra, vagy statisztikai célokra az Art. GDPR 89. cikk (1) bekezdése alapján, amennyiben a fenti a) pontban említett jogszabály valószínűleg lehetetlenné tenné vagy súlyosan veszélyeztetné az ilyen adatkezelés céljainak elérését, vagy
  5. Jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme.

Tájékoztatáshoz való jog

Ha Ön élt az adatai helyesbítéséhez, törléséhez vagy az adatkezelés korlátozásához való jogával, az adatkezelő köteles tájékoztatni minden olyan címzettet, akivel az Önre vonatkozó személyes adatokat közölték, az adatok helyesbítéséről, törléséről vagy az adatkezelés korlátozásáról, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel.

A felelős személy tájékoztatja Önt ezekről a címzettekről, ha Ön ezt kéri.

Az adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, a felelős személynek megadott személyes adatokat tagolt, egységes és géppel olvasható formátumban megkapja. Ezen túlmenően joga van ahhoz, hogy ezeket az adatokat egy másik felelős személynek továbbítsa anélkül, hogy a felelős, akinek a személyes adatokat átadta, akadályozná, feltéve, hogy

  1. Az adatkezelés a hozzájáruláson alapul az Art. GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja vagy a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján. 9. cikk (2) bekezdés a) pontja szerinti szerződésen vagy a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja szerinti szerződésen alapul. GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján, és
  2. A feldolgozás automatizált módszerekkel történik.

E jog gyakorlása során Ön jogosult arra is, hogy kérje az Önre vonatkozó személyes adatoknak az egyik adatkezelőtől közvetlenül egy másik adatkezelőhöz történő továbbítását, amennyiben ez technikailag megvalósítható. Ez nem érintheti mások szabadságait és jogait.

A hordozhatósághoz való jog nem vonatkozik a közérdekű feladat végrehajtásához vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványok gyakorlásához szükséges személyes adatok kezelésére.

Tiltakozási jog

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon személyes adatainak feldolgozása ellen az Art. GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. 

Az adatkezelő nem kezelheti tovább az Önre vonatkozó személyes adatokat, kivéve, ha az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

A 2002/58/EK irányelv ellenére Önnek joga van tiltakozni az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások automatizált módon, műszaki előírások alkalmazásával történő használata ellen.

Önnek joga van továbbá tiltakozni az Önre vonatkozó személyes adatok tudományos vagy történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból történő feldolgozása ellen az Art. GDPR 89. cikkének (1) bekezdése alapján, az Ön különleges helyzetéből adódó okokból.

Az Ön tiltakozási joga korlátozható, amennyiben ez valószínűleg lehetetlenné tenné vagy súlyosan akadályozná a kutatási vagy statisztikai célok megvalósítását, és a korlátozás a kutatási vagy statisztikai célok teljesítéséhez szükséges.

Az adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozat visszavonásához való jog

Ön jogosult arra, hogy bármikor visszavonja adatvédelmi hozzájáruló nyilatkozatát. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

A felügyeleti hatósághoz benyújtott fellebbezés joga

Bármely más közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőség sérelme nélkül Ön jogosult a felügyeleti hatósághoz fordulni, különösen abban a tagállamban, ahol lakóhelye vagy munkahelye van, vagy ahol a jogsértést gyanítja, ha úgy véli, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellentétes a GDPR-rel. 

Az a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, tájékoztatja a panaszost a panasz státuszáról és eredményéről, beleértve a GDPR 78. cikke szerinti bírósági jogorvoslat lehetőségét is.

A Német Környezetvédelmi Ügynökség esetében az illetékes felügyeleti hatóság a Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Szövetségi Adatvédelmi és Információszabadságügyi Biztos).

12. Az alkalmazás megosztása a közösségi hálózatokon

Az alkalmazásokat meg lehet osztani a közösségi hálózatokon keresztül. Arra kérjük, hogy ajánlja az alkalmazásunkat ilyen módon. Azonban nincs befolyásunk sem a felhasználási feltételek, sem az ilyen szolgáltatások tulajdonosai felett. Bár gondosan kezeljük az ilyen platformokon található személyes adatokat, nem vállalunk felelősséget az ilyen közösségi oldalak tulajdonosának vagy harmadik félnek a tetteiért.